「シンバッド七回目の航海」 The 7th Voyage of Sinbad (1958)

監督：ネイサン・ジュラン

製作：チャールズ・H・シュニーア

脚本：ケネス・コルブ

撮影：ウィルキー・キーパー

特殊視覚効果：レイ・ハリーハウゼン

美術：ギル・パレンド

音楽：バーナード・ハーマン

出演：カーウィン・マシューズ

　　　キャスリン・グラント

　　　リチャード・エイヤー

　　　トリン・サッチャー

　　　アレック・マンゴー

　　　ダニー・グリーン

　　　ハロルド・キャスケット

　　　アルフレッド・ブラウン

　　　ナナ・デ・ヘレーラ

　　　ニノ・ファランガ

　　　ルイス・ゲデス

　　　ヴィルジリオ・テイヘイラ

アメリカ映画/88分/カラー作品

＜あらすじ＞

婚約者であるチャンドラ王国のパリサ姫(キャスリン・グラント)を連れ、故郷バグダッドへ戻る途中だったシンバッド王子(カーウィン・マシューズ)の船は、食料を求めて地図にない島コロッサへ上陸する。するとそこで一つ目の巨人サイクロプスに追われる魔術師ソクラ(トリン・サッチャー)と遭遇。彼はサイクロプスが守る財宝の山から、魔法のランプを盗もうとしていたのだ。シンバッド王子一行はソクラを助けて船に乗せるも、その途中で魔法のランプはサイクロプスの手に戻ってしまう。

バグダッドではシンバッド王子の父親カリフ(アレック・マンゴー)が、息子と婚約者の帰りを待ちわびていた。２人の結婚はバグダッドとチャンドラの平和と友好を約束するものだ。しかもハンサムで勇敢なシンバッドと美しく朗らかなパリサ姫は深く愛し合っていた。一方、盗み損ねた魔法のランプを諦めきれない魔術師ソクラは、たびたびコロッサ島への遠征をカリフに進言するものの、そのたびに断られてしまう。ソクラに不信感を抱くシンバッド王子が納得しないからだ。

やがてパリサ姫の父親スルタン(ハロルド・キャスケット)も到着し、バグダッドの王子とチャンドラの姫君の結婚式が盛大に行われる。だが、自慢の魔術を披露したソクラが両国の不穏な未来を予言したことから、お祝いムードに水が差されてしまった。さらにその晩、ソクラは就寝中のパリサ姫に魔法をかけ、親指サイズにまで小さくしてしまう。翌朝、カリフの宮殿内は大騒ぎに。助けを求められたソクラは、コロッサ島の山頂に住む巨大な双頭の鷲ロックの卵の殻を使って秘薬を作り、コロッサ島にある彼の島で儀式を行えばパリサ姫は元の姿に戻ると答える。ソクラが犯人だと全く気付かないシンバッド王子は、彼の言葉を鵜呑みにしてコロッサ島への遠征を決める。

足りない船乗りをゴロツキばかりの囚人で補い、小さくなったパリサ姫を箱に入れてコロッサ島へ向け船旅に出たシンバッド王子。途中で極悪人カリム(ダニー・グリーン)に扇動された囚人たちが反乱を起こし、シンバッド王子やソクラが捕虜になる事態が発生するものの、事態を鎮静化させた一行はなんとか無事にコロッサ島へ到着する。秘境であるサイクロプスの谷へと足を踏み入れるシンバッド王子たち。そこには巨人サイクロプスや双頭の鷲ロックばかりか、巨竜ドラゴンや骸骨の騎士などのモンスターが待ち受けていた。そればかりか、悪賢いソクラも策略を張り巡らせる。ランプの妖精バラーニ少年(リチャード・エイヤー)に助けられるシンバッド王子だが、果たしてパリサ姫を救うことは出来るのか…？

＜作品レビュー＞

特撮映画の神様レイ・ハリーハウゼンが初めて手掛けた特撮ファンタジー映画であり、ストップモーションアニメとライブアクションを融合させたワイドスクリーンのテクニカラー映画、いわゆる「ダイナメーション」の第一号に当たる記念すべき作品である。物語の題材はご存知「アラビアン・ナイト（千夜一夜物語）」。アリババやシェヘラザードなど数々の名キャラクターを生み、世界中の文学から音楽、演劇から映画にまで多大な影響を及ぼした古代イスラムの説話集だが、本作では中でも特に有名な英雄シンバッド（akaシンドバッド）の冒険が描かれる。

ダグラス・フェアバンクス主演の『バグダッドの盗賊』('24)の時代より、直接的な関連性のないパクリ作品を含め、数えきれないほど映画化されてきた「アラビアン・ナイト」の世界。中でも、イギリスのアレクサンダー・コルダが製作したリメイク版『バグダッドの盗賊』('40)は空前の大ヒットを記録し、これをきっかけに'40年代のハリウッドでは「アラビアン・ナイト」系のファンタジー・アドベンチャー映画がブームとなる。ただし、その多くは低予算で作られたB級映画で、なおかつ基本的にはコスチューム・プレイ、つまり「ロビンフッド」や「三銃士」と同じような時代劇のサブジャンルに過ぎなかった。特撮といっても、空飛ぶ絨毯か役者の扮した巨人くらいが関の山。モンスターやクリーチャーの出番などない。最大の売り物といえば、大勢のエキストラを動員した派手なチャンバラ・アクションか、もしくはマリア・モンテスやイヴォンヌ・デ・カーロらが扮した露出度の高い妖艶な美女のお色気であった。

そんな「アラビアン・ナイト」映画の世界に、ストップモーションで作ったモンスターたちを登場させたい。そう考えたハリーハウゼンは、恩師ウィリス・オブライエンの助手を務めた『猿人ジョー・ヤング』('49)の直後（『原始怪獣現る」の直後という説もあり）にイラストでコンセプト・デザインをまとめ、RKOをはじめとする各映画会社やプロデューサーに企画を売り込んだものの、当時既にコスチューム・プレイ映画の人気が下火になっていたこと、さらにはハリーハウゼン自身が業界ではまだ無名に等しかったことから断られてしまう。その後、コロンビア映画で『水爆と深海の怪物』('55)や『世紀の謎 空飛ぶ円盤地球を襲撃す』('56)、『地球へ２千万マイル』('58)といったSF映画の特撮を手掛けたハリーハウゼンは、これらをプロデュースした製作者チャールズ・H・シュニーアと意気投合。共に２カ月違いの同い年で、なおかつ同じような世界観を共有するシュニーアに、ハリーハウゼンは予てから温めていたシンバッド映画の企画を改めて持ちかけたのである。

ハリーハウゼンの描いたコンセプト・デザインを一目見て気に入ったシュニーアは、当時テレビドラマの脚本家だったケネス・コルブを雇い、ハリーハウゼンのイラストを基にしてストーリーを構築。なので、原作に出てくる‟シンバッドの７回目の航海”と映画の内容はほとんど関係がない。さらに、特撮映画といえばスクリーン・プロセスの粗を誤魔化しやすいモノクロが当たり前だった当時にあって、シュニーアは本作をカラーで撮影することを提案。スクリーンプロセスというのは、合成するべき俳優や人形、ミニチュアなどの背景スクリーンに、別撮りしたフィルム映像を投影して撮影するアナログな合成技術のことで、当然ながら前面と背景の画質に差異が生じてしまう。これがモノクロだと分かりづらいのだが、カラーだと如実に違いが現れてしまうのだ。しかも、本作はコマ撮りのストップモーションを特撮に用いる。この前人未到の挑戦を可能にしたのが、当時コダック社が開発した新たなフィルムストックと、ハリーハウゼンの職人技的な創意工夫、そして彼の意図を汲み取ったカメラマン、ウィルキー・クーパーの撮影だった。

ストーリー自体は極めて単純明快。異国の姫君パリサ（キャスリン・グラント）と婚約することになったバグダッドのシンバッド王子（カーウィン・マシューズ）だが、腹黒い魔術師ソクラ（トリン・サッチャー）によってパリサ姫が親指サイズの小人にされてしまい、その魔法を解くために必要な双頭の鷲ロックの卵の殻を手に入れるため、未知のモンスターがひしめく秘境コロッサ島で大冒険を繰り広げることになる。これはハリーハウゼン作品の多くにも言えることだが、あくまでもストップモーションで再現されたモンスターやクリーチャーが映画の目玉であるため、往々にしてストーリーのディテールや辻褄はないがしろにされがち。本作も回収されないまま放置されて終わるサブプロットや、よくよく考えずとも都合の良すぎる展開は少なくない。魔術師ソクラを警戒しつつも肝心なところでコロッと騙されるシンバッド王子も、頭が良いんだか悪いんだか分からないしね（笑）。

そんな脚本上の欠点を補って余りあるのが、ハリーハウゼンの豊かな創造力と卓越した技術によって生み出されたモンスターの数々。基本的に、それまでのハリーハウゼン作品に登場するモンスターはせいぜい１～２体といったところだったが、本作では冒頭から強烈なインパクトを放つ一つ目の巨人サイクロプスをはじめ、４本の腕を持つコブラ・ウーマンに巨大な双頭の鷲ロック、火を噴く巨竜ドラゴンに骸骨の騎士といったモンスターが次々と登場。子供ならずともワクワクするような夢と冒険の世界を堪能させてくれる。手作り感溢れるストップモーションアニメの、どこかぎこちなくも丹念な動きがまた、昨今のCGとは違った独特の味わいを醸し出す。しかも、ハリーハウゼンの描くモンスターは実に感情表現が豊か。その細やかな‟演技”にも魅了される。

また、実写パートの演出に美術デザイナー出身のネイサン・ジュランを起用したことも功を奏したと言えよう。あくまでもハリーハウゼンの思い描く世界観を再現することに徹した彼は、限りある予算の中で最大限に煌びやかな「アラビアン・ナイト」の世界を現出させることに成功。美術デザインの仕事で培った映像センスが存分に活かされている。もちろん、スペインのグラナダやマヨルカ島でロケした異国情緒も大きく貢献している。結局、本作にかかった制作費は総額65万ドル（現在の価格に換算すると約590万ドル）。同年公開されたミュージカル映画『南太平洋』の製作費561万ドルと比べると、いかに低予算であったかが分かるだろう。実写パートの撮影期間が６週間であるのに対し、ハリーハウゼンの特撮には９カ月以上を要したという。

さらに、本作では作曲家バーナード・ハーマンによる音楽スコアも特筆すべき要素のひとつであろう。リムスキー＝コルサコフの「シェヘラザード」やムソルグスキーの「禿山の一夜」にインスパイアされた、ゴージャスでエキゾチックでスリリングなオーケストラ音楽は素晴らしいの一言。当初、ハリーハウゼンは『キング・コング』('33)のマックス・スタイナーや40年版『バグダッドの盗賊』のミクロス・ローザを想定していたそうだが、若い頃からハーマンに心酔していたシュニーアの猛プッシュで起用されたという。当時のハーマンは『知りすぎていた男』('56)や『めまい』('58)などヒッチコック監督とのコンビ作を連発し、文字通り脂が乗りきっていた時期。これ以降も、『ガリバーの大冒険』('60)や『SF巨大生物の島』('61)、そして『アルゴ探検隊の大冒険』('63)でハリーハウゼンと組むことになる。

シンバッド役のカーウィン・マシューズは当時コロンビア専属だった若手俳優。ハリーハウゼン曰くマシューズは勘の鋭い俳優で、撮影現場には存在しないモンスターとの共演が上手く、続く『ガリバーの大冒険』でも主演を務めることになる。パリサ姫役のキャスリン・グラントもコロンビアのスター候補生だったが、本作の翌年にビング・クロスビーと結婚して映画界を引退した。魔術師ソクラを演じるトリン・サッチャーはイギリスの悪役俳優。また、従来の「アラビアン・ナイト」系映画では大柄な男性が演じることの多かったランプの妖精を、子役俳優リチャード・エイヤーが演じているのも興味深いところだ。

ちなみに、ソニー・ピクチャーズから日本を含む世界統一仕様のブルーレイが発売されている本作だが、'17年にイギリスのみで新たな４Kレストア版を収録したブルーレイ＆DVDコンボが、シンバッド三部作のボックスセットの一環として登場。6000セット限定発売だったため既に廃盤となっているが、'19年にバラの単品として再リリースされている。画質は旧盤ブルーレイに比べてもかなり向上。スクリーン・プロセスによる特撮合成パート映像の部分的な粗さは、オリジナル・ネガそのものがそういう状態であるゆえ仕方ないが、それ以外は深みのある色彩ときめ細やかなディテールに目を見張る。特典映像も旧盤より充実しており、なおかつリージョン・フリー（一部通販サイトではリージョンBと表記されているが誤り）というのだから有難い。

評価（５点満点）：★★★★☆

参考ブルーレイ＆DVD情報（イギリス盤）※「The Sinbad Trilogy」ボックス収録

ブルーレイ

カラー/ワイドスクリーン(1.66:1)/1080p/音声:5.1ch DTS-HD Master Audio、1.0ch リニアPCM/言語:英語/字幕:英語/地域コード:ALL/時間:88分

DVD

カラー/ワイドスクリーン(1.66:1)/音声:5.1ch Dolby Digital、1.0ch Dolby Digital/言語:英語/字幕:英語/地域コード:ALL/時間:88分

発売元:Powerhouse Films/Columbia Pictures

特典:レイ・ハリーハウゼン、フィル・ティペット、ランダル・ウィリアム・クック、スティーヴン・スミス、アーノルド・カトナーによる音声解説/フィル・ティペットのインタビュー「The Secrets of Sinbad」('17年制作・約11分)/プロモーション映像「This is Dynamation!」('58年制作・約４分)/ブライアン・トレンチャード＝スミスによるプロモーション映像の解説('13年制作・約５分)/レイ・ハリーハウゼンのインタビュー「Remembering The 7th Voyage of Sinbad」('08年制作・約23分)/メイキング・ドキュメンタリー「A Look Behind the Voyage」('95年制作・約12分)/スーパー８バージョン(全４パート・約31分)/プロモーション・ソング('58年制作・約３分)/ドキュメンタリー「The Music of Bernard Herrmann」('08年制作・約27分)/フィル・ティペットからレイ・ハリーハウゼンへのバースデー・メッセージ('06年制作・約１分)/音楽スコア単独再生機能/オリジナル劇場予告編/フォト・ギャラリー(75種類)